Привычное написание - город Артем, в действительности является не верным ! Правильное написание названия города Артем, через букву ё, вот так Город Артём